לקראת ט"ו בשבט התשפ"ה

יאיר בן אורי

בהמשך ובתוספת למאמר שפירסמנו לקראת שבת וארא בשנה שעברה, שכותרתו:  תעודת רישום בספר הילד של הקרן הקימת לישראל,  תרצ"ו – 1936   בעיצוב מאיר בן אורי ז"ל

אנו מציגים עוד 2 עבודות שנעשו והתפרסמו על ידי קרן קימת לישראל בברלין, בתחילת שנת 1934, חודשים מספר לפני עלייתו של בן אורי לארץ ישראל באייר תרצ"ד -1934.

מדובר בשתי חוברות שירים למקהלות עבריות שנערכו בכתב ידו של מאיר בן אורי, בראשונה 8 עמודים ובשניה 9 עמודים    

בן אורי ניצח על מקהלת נוער ציונית בברלין, ובארכיון מוזיאון בן אורי מצויים רישומים על שמות חברי המקהלה, תפקידם ותאריכי חזרות והופעות (בגרמנית). את כל הלחנים החוברות אלו בן אורי לימד וניצח על ביצוען על ידי המקהלה.

בראשונה שלושה לחנים – קנונים של בן אורי, והם:

1.    הו עד מתי – המנון תנועת הנוער הציונית. הטקסט נכתב על ידי בן אורי בגרמנית ותורגם לעברית על ידי לובה הלוי לבית זימן

2.    לעזרת העם -  שיר של ח.נ. ביאליק

3.    וטפכם אשר אמרתם – במדבר י"ד, ל"א.

פסוק זה הופיע כחלק במחזה שכתב בן אורי בברלין בשם "יהושע" בו מסופר סיפור פרשת המרגלים מפרשת שלח-לך, ופסוק זה הולחן כחלק מההצגה, כשם שהקנון " וישב יהודה וישראל לבטח..." הולחן על ידו במסגרת הצגה שכתב בנושא המלוכה בישראל. בהצגות אלו היה מסר ציוני ברור למען עליה והתיישבות בארץ ישראל.

 בחוברת השניה שבעה לחנים לט"ו בשבט ראש השנה לאילן, והם:|.

1.    הידד, הידד    - מילים ולחן מרים וויצמן |(יתיר)

2.    בראש השנה  - מילים – לוין קיפניס.  לחן – א.צב'י ,

               ( כנראה זה כינוי לצבי אידלזון . יתכן ששיר זה נקרא "תפילת

                 העצים" )   עיבוד למקהלה ע"י בן אורי

3.    לארץ ישראל -  מילים – לא מצוין שם המחבר. לחן – יואל אנגל.         

4.    קהל גננים     - לא מופיע שם המחבר ושם המלחין.

                     ( באתר זמרשת מצוין ששם המחברת מלכה שיקלובסקי .                        ,                       והמלחין הוא קריצבסקי )

5.    מגרש יפה    -  מילים – לוין קיפניס   לחן מרים וויצמן (יתיר)

                    ( באתר זמרשת מופיע השיר עם לחן של דוד מערבי )

6.    בהר ובשפלה -  מילים – לא מצוין שם המחבר.     לחן – בן אורי

               (באתר זמרשת מופיע השיר ושם המחבר אהרן זאב בן ישי,

                 ושם המלחין אינו ידוע.  אינני יודע אם מדובר באותו לחן)

7.    לשנה טובה שקדיה -   מילים -  לוין קיפניס   לחן- א. צב'י

           ( באתר זמרשת מצוין שם המלחין - צבי אידלזון  )

מצורפות הסריקות של 2 החוברות, לכבוד ט"ו בשבט, ראש השנה לאילנות.